第(2/3)页 可如果如实回答,或许刚刚定下来一个亿的单子,马上就要打水漂。 雨晴公司的产品效果与目共睹,东西是好东西,如果因为这种原因卖不出去也太可惜了。 “这个……等唐轩回来为您解答吧!” 秋雨晴犹豫了半天,竟然说出这么一句话来。 翻译给德国人之后,德国人的反应很奇怪。 “贵公司可真是有意思,明明你才是公司的老总,为什么这种关键性的问题要等一个员工过来回答?” 他们之间的交流本就是通过翻译来进行的,在翻译说话之前,秋雨晴只能看到德国人的表情,猜测他在说什么。 但这个问题让她始料未及,她自己也觉得刚刚的回答完全不是她的风格。 秋雨晴是个女强人,跟客户交流从来都是滴水不漏的。 可刚刚的话,却好像是在依赖唐轩。 想到这个,秋雨晴不禁脸红了起来,面对德国人的问题,她下意识的回答道:“啊? 因为……因为……他是我老公。” 啧,怎么说出这样的话来,秋雨晴在心中责备自己。 公司就是公司,生意上的事为什么要把家庭关系扯出来? 可令他没想到的是,她的回答反而令德国人恍然大悟。 “哈哈,原来如此。 怪不得唐先生对公司的业务如此上心,原来是一家人,这样我们老板就放心多了,那就再等等吧。” 翻译向秋雨晴传达了德国人的想法。 其他几个客户的翻译也把秋雨晴和唐轩之间的关系告诉了各自的老板。 几国的客户都向秋雨晴抱以微笑。 甚至有几个开口称赞:“秋总和唐先生,用你们龙国的话来说,真是郎才女貌。” “秋总,不得不说您找了一个优秀的男人,我活了这么大,还是头一次见到唐先生这样多国语言都如此精通的人。” 那个美女日本女客户,也在一旁喃喃自语。 她的翻译见别的国家的翻译都把老板的话说了出来。 便把她的话也翻译了一下。 “原来唐先生已经有老婆了,还真是遗憾,我还以为能在异国他乡找到一段姻缘……喂,这句不用你翻译!” 那翻译说完才是一愣:“啊!对不起,对不起。 对不起。” 日本女客户顿时满脸通红,不知道是心思被人说了出来羞的,还是因为这个翻译太没脑子气的。 秋雨晴稍微放松了一些,她没想到把自己跟唐轩的关系告诉这些客户之后。 第(2/3)页